Tanya
да, я когда название читала тоже об этом подумала) На секторе перевод названия аниме вообще дают как "Сказка о хвосте феи")
Обсуждение аниме
Сообщений 391 страница 420 из 1000
Поделиться3912010-07-29 01:01:34
- Sailor-flooder
Поделиться3922010-07-29 01:22:16
- Модератор
Pure_Light написал(а):
На секторе перевод названия аниме вообще дают как "Сказка о хвосте феи")
Это они перестраховались, видимо 
Так сказать, ни вашим, ни нашим
Отредактировано Tanya (2010-07-29 01:22:33)
Поделиться3932010-07-29 01:23:55
- Sailor-flooder
Tanya
ну или типо решили пе повторяться: если их братство - Хвост феи, то пусть аниме будет сказкой об этом братстве)
Поделиться3942010-07-29 10:07:59
- Sailor-univerce
до меня доперло про рогалик и торт клубничный XD странно почему ты не спросил как я ем рожок XD
хм... ну, нельзя же всё под чистую копировать 
надо и что-то своё
Поделиться3952010-07-29 11:21:04
- еж Ямамоша
Pure_Light написал(а):
На секторе перевод названия аниме вообще дают как "Сказка о хвосте феи")
неправильно переводят, нет там сказки. хотя, такой перевод распространен, я зна ю - многие считают это символичным.
Tanya написал(а):
Ну надо же - прям игра слов - по звучанию и "Хвост феи" можно перевести и "Сказка". Хм... Есть ли в этом какой-то философский смысл, интересно?
в самом названии смысл какбэ есть, его объясняют в аниме. но вот сказки там нету.
Сказка - Fairytale.
а аниме называется Fairy Tail.
Поделиться3962010-07-29 11:26:16
- еж Ямамоша
черт, я знаю что никто не поймет но блиииииин. Т______Т мне надо высказаться. новая глава реборна просто жесть. х_х
У Вонголят проапгрейдили кольца. И знаете чем они теперь являются? Б****, ремнями и браслетами!! А дальше всё будет по всем законам махо-сёдзё -____- "Мы несём возмездие во имя Тсуны-куна!" - тут они взмахивают своей фенечкой и облачаются в матроски. Браво.
я в печале. КОЛЬЦА!!!!!111 верните КОЛЬЦА!!!!!!111 Т_______Т
Поделиться3972010-07-29 12:43:22
- Модератор
*Angel* написал(а):
хм... ну, нельзя же всё под чистую копировать
ну да-да XD меня убило со 2й секунды - когда опенинг начался XD
Поделиться3982010-07-29 13:13:03
- Sailor-univerce
Lelika, а ты давно смотрела? опенинг - это самая вменяемая часть этого аниме
Поделиться3992010-07-29 13:14:21
- Модератор
*Angel* написал(а):
а ты давно смотрела?
вчера вечером - и тут же отписалась XD
Поделиться4002010-07-29 13:18:31
- Sailor-univerce
Lelika, и сколько серий ты одолела? ^___^
Поделиться4012010-07-29 13:21:43
- Модератор
*Angel* XD 0,5 XD то есть пол первой серии XD
Поделиться4022010-07-29 13:27:30
- Sailor-univerce
Lelika, и что тебя убило? на чём ты сломалась? на рогалике, торте или рожке? я сломался на рожке 
Поделиться4032010-07-29 13:36:02
- Модератор
*Angel*
эпизод с едой до конца, потом там кто-то заболел и я перестала смотреть XD
Поделиться4042010-07-29 14:17:37
- Sailor-univerce
Lelika, а ты оказалась крепче, чем я думал респект
Поделиться4052010-07-29 14:56:23
- Модератор
*Angel*
гггггг))))) мало того я еще досмотрела 1ю и еще 2 XD усе! больше не хочу XD лечусь сейчас XD
Поделиться4062010-07-29 15:15:37
- Sailor-univerce
Lelika, боюсь, что для тебя уже слишком поздно лечиться ты уже потеряна для общества добро пожаловать к нам, неадекватам хотя, может, Такседо Онищенко-сама, сможет чего сделать
Поделиться4072010-07-29 15:25:58
- Модератор
*Angel*
ты что? XD лаки стар не усугубил мое положение XD куда уж дальше? XD а вот лекарство вынесло мозг XD почему ширагами такие "яойщики" XD
Поделиться4082010-07-29 16:34:12
- Sailor-univerce
Lelika, ну-ну решил ударить каваем по серому миру это не юри и даже не сёздзё-ай, просто они подруги ^___^
Поделиться4092010-07-29 17:09:33
- Модератор
ох....а я вот решила ударить монохромным фактором XD
Поделиться4102010-07-29 18:23:14
- Sailor-flooder
Ямамото
ни за что бы не подумала что этот киллер окажется таким... няшкой это мягко сказано^^
Поделиться4112010-07-29 18:29:02
- еж Ямамоша
Pure_Light
ахаха. Реборн вообще атас. и там у них такие тайны, ыхых. хочешь скину его взрослую версию? его же в ребенка как бэ превратили...
Поделиться4122010-07-29 18:47:36
- еж Ямамоша
няшкэ Реборн-врослый *____*
Поделиться4132010-07-29 18:47:48
- Sailor-flooder
Ямамото
оо, интересно посмотреть) жду 
Поделиться4142010-07-29 18:52:20
- еж Ямамоша
что-то сервак глючит..еще:
Поделиться4152010-07-29 18:52:32
- Sailor-flooder
ой, не увидела))
ня-ня-ня*____*
Поделиться4162010-07-29 18:54:34
- Sailor-flooder
просто мистер-загадка*___*
Поделиться4172010-07-29 18:57:07
- еж Ямамоша
Pure_Light
вапше. там вообще парни охрененные потому и смотрим xD
там же потом начнуться мафиозные разборке пыщпыщ *___*
кстати, Ямамото моего уже видела? =D
Поделиться4182010-07-30 06:56:17
- Sailor-flooder
Ямамото
Реборн в пижамке это просто... няяяяяя *расплывается в умилённой улыбке*
А Ямамото просто душка*___* и ещё меня порадовало что с этим серовласым претендентом на место 10ого они поборолись всего одну серию)
Поделиться4192010-07-30 11:24:21
- Sailor-flooder
Ямамото
а вообще я в восторге*___* столь традиционную, на первый взгляд, тематику мальчика-неудачника влюбившегося в классную девчёнку, так воплотить классно*___* и мой инет меня убьёт, нимагу как жду очередную серию^___^
Поделиться4202010-07-30 11:48:34
- еж Ямамоша
Pure_Light написал(а):
и ещё меня порадовало что с этим серовласым претендентом на место 10ого они поборолись всего одну серию)
о, и они патом вообще друзья будут. и Гокудера будет бегать за Тсуной и орать Джудайме!!!!1111 *_____*
если бы у него был хвост, он бы еще хвостом повилял. xD
Pure_Light написал(а):
и мой инет меня убьёт, нимагу как жду очередную серию^___^
вот-вот, я также на месте ерзал. ждал каждую серию, капая слюнями. ибо пипец затягивает. *___*
и это еще экшн не начался. честно говоря, меня Тсуна в трусах немного раздражает. вот потом когда он перестанет демонстрировать панцу, будет воообще атас *___*
кстати, а сколько у тебя одна серия весит и сколько ты ее качаешь?