Лунная сказка

Объявление

И так, все добро пожаловать на наш форум! ^_^
Располагайтесь, чувствуйте себя как дома!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Лунная сказка » Мир Лунного Света » Беседка - 18

Беседка - 18

Страница:   1 … 21 22 23 24 25 … 34  

Сообщений 661 страница 690 из 1000

661

Kin написал(а):

Да не только это... И Америке щас достается... Где-то там тоже сейчас все топит (забыла название штата)

прямо в пророчество майя начинаешь верить

Люба щас анимешников в РФ больше становится. Потому и аниме-магазинов много. Хотя адреса таких магазинов в Москве я не ведаю. У нас есть сеть магазинов Новый Книжный там манги сколько душе угодно. Я там и Магазинчик ужасов и Кафе Таро, и принцессу Аи и еще много всего покупала.

662

Друуна написал(а):

анимешников в РФ больше становится. Потому и аниме-магазинов много

Везуха.......А у нас их нет...Т,Т

663

  • Автор: Kin
  • Sailor-speaker
  • Kin
Люба написал(а):

Я бы тоже, но по закону подлости в кармане было 100 руб, а еще в аптеку зайти надо было. Потом приду специально. А так же аниме журналы там были, блин, супер для анимешника.

Друуна написал(а):

Люба щас анимешников в РФ больше становится. Потому и аниме-магазинов много. Хотя адреса таких магазинов в Москве я не ведаю. У нас есть сеть магазинов Новый Книжный там манги сколько душе угодно. Я там и Магазинчик ужасов и Кафе Таро, и принцессу Аи и еще много всего покупала.

veresk_kate написал(а):

Везуха.......А у нас их нет...Т,Т

У нас практически никаких журналов нет, кроме этого несчастного Game Posters от Все Звезды... Манга есть, тут не попрешь, но то чтобы особенно дешево все это добро стоит, тоже сказать не могу... Для анимешников у нас есть один интернет-магаз, да и там током ничего и нету... :'(

664

Пересматриваю четвертый сезон, с субтитрами. Господи, как же наши перевод все зацензурил!!! АААААА)

665

  • Автор: Kin
  • Sailor-speaker
  • Kin
Судзуран написал(а):

Пересматриваю четвертый сезон, с субтитрами. Господи, как же наши перевод все зацензурил!!! АААААА)

Да уж... А что делать, уж лучше такой перевод, чем совсем никакого...

666

Kin написал(а):

Манга есть, тут не попрешь, но то чтобы особенно дешево все это добро стоит, тоже сказать не могу...

Так это же в Минске....а я в Минской области живу....Т.Т

667

  • Автор: Taxedo
  • Sailor-speaker
  • Taxedo

Всем привет!

Судзуран написал(а):

Пересматриваю четвертый сезон, с субтитрами. Господи, как же наши перевод все зацензурил!!! АААААА)

Гы, фансаб тоже жжёт. На днях  смотрел 2 сезон с сабами: Алмаз хватает Усаги за руку и говорит: Пока ты будешь у меня, я буду удовлетворён...
Не правда ли двояко звучит? Или это я пошляк? =___=

668

Такседо, Это поди дословный перевод там у них:) Весело.

669

Kin

не знаю лучше ли, смысл-то искажается) особенно заметно это на Рыбном глазе)

Taxedo

а уж как жжот фансаб в Лив Экшне это не то слово. Сплошной жаргон, даже "накажу вас от имени Луны" превращают в фигню какую-то (
Фразу Алмаза правда можно понять с подтекстом)

670

  • Автор: Kin
  • Sailor-speaker
  • Kin
veresk_kate написал(а):

Так это же в Минске....а я в Минской области живу....Т.Т

Так и я в Минске))))

Taxedo написал(а):

Алмаз хватает Усаги за руку и говорит: Пока ты будешь у меня, я буду удовлетворён...Не правда ли двояко звучит? Или это я пошляк? =___=

Ага, еще какой!!!! :D

Люба написал(а):

Такседо, Это поди дословный перевод там у них:) Весело.

Да уж, понимай как хочешь, т.е. в меру своей распущенности!!!! :D

Судзуран написал(а):

Kin не знаю лучше ли, смысл-то искажается) особенно заметно это на Рыбном глазе)

Судзуран, чтот я не въехала про смысл!!!! Кажись, не я эт говорила, а Люба!!!! XXXXXDDDDDD

671

Судзуран написал(а):

Пересматриваю четвертый сезон, с субтитрами

Ааааа где ты его взяла??? Я тоже хотю =)) А то меня совсем не прет от дубляжа ТНТ, только рвотные позывы возникают :x

672

Kin

Нет Оо смотри:
http://i058.radikal.ru/1103/f1/6210b1253f6c.jpg

Aoede_moon написал(а):

Ааааа где ты его взяла??? Я тоже хотю =)) А то меня совсем не прет от дубляжа ТНТ, только рвотные позывы возникают

С торрентов скачала. Субтитры тоже не идеальны, но хотя бы ближе к тексту)

673

Kin написал(а):

Так и я в Минске))))

Я в Минской области живу...=_=" Про поселок Дружный слыхали? А все-таки приятно, что мы землячки^_^

674

  • Автор: Kin
  • Sailor-speaker
  • Kin
Судзуран написал(а):

Нет Оо смотри:

ВСЕ, ПОНЯЛ))) :glasses:

Судзуран написал(а):

С торрентов скачала. Субтитры тоже не идеальны, но хотя бы ближе к тексту)

Сабы тоже сложновато хорошие сделать... Одно дело когда в аниме 20 серий и совсем другое когда 220!!!

veresk_kate написал(а):

Я в Минской области живу...=_=" Про поселок Дружный слыхали? А все-таки приятно, что мы землячки^_^

Слышала-слышала ^^ Конечно приятно))) Да мы тут все свояки)))

675

Kin написал(а):

Да мы тут все свояки)))

Это точно^_^

Kin написал(а):

Одно дело когда в аниме 20 серий и совсем другое когда 220!!!

О.О Разве не 200 серий?О.О

676

  • Автор: Kin
  • Sailor-speaker
  • Kin
veresk_kate написал(а):

Это точно^_^

^^

veresk_kate написал(а):

О.О Разве не 200 серий?О.О

200-200!!!)) Эт я так, для примеру сказала)))

677

Kin написал(а):

200-200!!!)) Эт я так, для примеру сказала)))

Я так и думала...

678

Йоооожиииик! Йоооожик!!!  http://pix.academ.org/img/2011/03/21/df7abddc3b8a0115bb1ac7f09e2bfbc6.gif

679

лошадкО  http://pix.academ.org/img/2011/03/21/751314da9cd237ff7ddf174a270d0fe9.gif

680

Ёжик, ты  http://pix.academ.org/img/2011/03/21/3368d089d2d7565f3d1ba00ed4cbb85d.gif  не видел, нэ? Он тут мне кое-чего обещал  http://pix.academ.org/img/2011/03/21/f2810415d4375a9363af1b24a6ae25a5.gif

681

Лошадка не видел...а что это у тебя с ним за шуры-муры? http://pix.academ.org/img/2011/03/21/01dc7812ae2ca6c30e51ceac3d3f884a.gif

682

Ээээ нууууу http://pix.academ.org/img/2011/03/21/8a2a0a9b239aa15c53933ee462c17d15.gif  делааа такие делааа  http://pix.academ.org/img/2011/03/21/54e858a07e945f53ba4de9576ad6c201.gif

683

http://pix.academ.org/img/2011/03/21/43b8cee75e6eb5b5ac16a4cce303f4f4.gif 
все! пошел по бабам тогда! http://pix.academ.org/img/2011/03/21/e7eee19dd103dacdd6d522bb87e5be82.gif

684

Kin

да, я субтитры пробовала править и то замучилась, а делать их... Если набить руку, то оно может и не так сложно, но 200 серий это геройство)

685

Судзуран написал(а):

Пересматриваю четвертый сезон, с субтитрами. Господи, как же наши перевод все зацензурил!!! АААААА)

цензурят везде, а не только у нас. Тут ничего не поделаешь.

Taxedo написал(а):

Пока ты будешь у меня, я буду удовлетворён...
Не правда ли двояко звучит? Или это я пошляк? =___=

классный переводец *под столом* Любители вообще и на сабах и на озвучке по отрываются по полной программе.

Лошадка приветики! Редко к нам заходишь!

Ёжик здоровки!

686

Друуна написал(а):

цензурят везде, а не только у нас. Тут ничего не поделаешь.

У японцев же не цензурят... На то и сабы, раз японский выучить не удосужилась, эх.

687

Судзуран написал(а):

У японцев же не цензурят...

ну аниме же их производство, естественно у них на свои произведения нет ценза.

688

  • Автор: Kin
  • Sailor-speaker
  • Kin
Судзуран написал(а):

Kin да, я субтитры пробовала править и то замучилась, а делать их... Если набить руку, то оно может и не так сложно, но 200 серий это геройство)

О_О Да уж, знакома, сама переодически редактирую... Геройство... причем посмертно!!!! :D

Друуна написал(а):

ну аниме же их производство, естественно у них на свои произведения нет ценза.

У нас иногда наши же фильмы цензурят... Конечно, не часто, но я такие встречала...

689

Kin написал(а):

У нас иногда наши же фильмы цензурят... Конечно, не часто, но я такие встречала...

да, особенно во времена советского союза столько ценза было на фильмы. Щас все же это реже.

690

  • Автор: Kin
  • Sailor-speaker
  • Kin
Друуна написал(а):

да, особенно во времена советского союза столько ценза было на фильмы. Щас все же это реже.

Друуна, почему-то я знала, что ты именно эту фразу скажешь!!!! :D Ага, американцы СМ вообще порезали http://s46.radikal.ru/i113/1006/6e/f65cb0e7b67f.gif

Страница:   1 … 21 22 23 24 25 … 34  

Вы здесь » Лунная сказка » Мир Лунного Света » Беседка - 18